Estate in riva al lago, in una spiaggia naturista frequentata da gay. Franck, un bell'uomo vicino ai 40, vi trascorre le sue giornate dividendosi tra due uomini. Con uno, Henri, è nata una forte amicizia completamente casta, voluta così da Henri che dice di voler rinunciare al sesso. Con l'altro, Michel, è nata invece una intensa e passionale relazione, una vera storia d'amore e sesso. La storia prosegue anche dopo che Franck ha visto Michel annegare il suo precedente amante... Il regista, intervistato, ha detto che con questo film ha voluto fare un'opera completamente diversa dalle sue precedenti, che erano quasi di fantasia. Qui si è tenuto su una linea classica, quasi hollywoodiana. "Vicino ai 50 anni mi sono reso conto di essere in una perpetua crisi esistenziale ed estetica. Finora avevo fatto film che mettevano in scena una specie di gioco, che proponevano un mondo reinventato, lontano dal naturalismo... Alla fine mi sono detto che era meglio rappresentare il mondo così com'è, senza fare ricorso alla fantasia, senza rimodellarlo secondo i miei desideri. In questo film ho voluto raccontare il mondo vero, nella sua naturalezza, penetrando nello spirito e nel corpo dei personaggi, rendendoli palpabili." Il film è in concorso al Festival di Cannes 2013 nella sezione "Un certain regard".Trailer:
Guarda il film: