Il 1997 è l’anno in cui Ellen DeGeneres fa coming out, e John è un ragazzo che aspira a diventare poliziotto. Lui vuole confessare al suo vicino di casa, il signor Carter, di essere segretamente innamorato di lui. Ma il signore 65enne eterosessuale detective sta per cambiare casa per sempre, stanco di una vita piena di lavoro…
Guarda il Cortometraggio: